COMITATO PROVINCIALE ALTO ADIGE / LANDESVERBAND SÜDTIROL
BOLZANO - Piazza Verdi, 14 - Tel. e Fax: 0471/983030 - E-mail: bolzano@federciclismo.it
www.federciclismo.it/altoadige
COMUNICATO N. 26 del 24 luglio 2008
CALENDARIO GARE: Si informano le Società che la gara per ALLIEVI del 3.08.2008 Trofeo C.R. DANAUNIA TRITTICO MELINDA, organizzata dall A.S.D. LIQUIGAS BZ, valida per il CAMPIONATO PROVINCIALE viene spostata al 31.8.2008.
GARE IN CALENDARIO DAL 30 AGOSTO AL 7 SETTEMBRE 2008: si invitano le Società, con manifestazioni iscritte nel calendario gare entro tali date, a far pervenire i relativi programmi gara al Comitato Alto Adige entro il 6 agosto 2008.
ELOGIO: Il Comitato esprime il suo più vivo plauso e ringraziamento agli atleti per la conquista delle numerose medaglie al CAMPIONATO ITALIANO DELLA MONTAGNA CICLOAMATORI, organizzato dallA.S.C. SARNTAL RAD. MEDAGLIA DORO: ZELGER ALEXANDER - Cat. Master Sport (ASC Sarntal Rad), HOFER HENRY - Cat. Master 1 (ASC Sarntal Rad), MICH ROBERTO - Cat. Master 3 (ABC Egna/Neumarkt), VIGL ALOIS - Cat. Master 6 (Rewel Team ASV), ILLMER MARINA - Cat. Master Woman 1 (ARSV Vinschgau); MEDAGLIA DARGENTO: THALER BENJAMIN - Cat. Master Sport (ASC Sarntal Rad), PICCINA SIMONE - Cat. Master 1 (G.S. Zanolini Bike Professional ASD), GÄRTNER ERICH - Cat. Master 2 (ASV St. Lorenzen/Rad), DAL BOSCO ERMANNO - Cat. Master 7 (ABC Egna/Neumarkt), TASSER ANDREA - Cat. Master Woman 1(ASC Sarntal Rad), HUBER GERLINDE Cat. Master Woman 2 (ASC Sarntal Rad); MEDAGLIA DI BRONZO: HOLZER THOMAS - Cat. Master Sport (ASC Sarntal Rad), PIXNER JÜRGEN - Cat. Master 1 (ASC Sarntal Rad), OSELE ROLAND - Cat. Master 2 (Sportclub Meran ASV), STUFFER HERBERT - Cat. Master 3 (ASV Rodes Gherdeina), KOCH ALOIS - Cat. Master 6 (ARSV Vinschgau), REICHHALTER KARL - Cat. Master 8 (Rewel Team ASV), UNTERHOFER MONIKA - Cat. Master Woman 1 (Dynamic Bike Team ASV).
ELOGIO: Il Comitato esprime il suo più vivo plauso e ringraziamento ai Tecnici e Società di appartenenza per i successi ottenuti dalla Rappresentativa Altoatesina ai CAMPIONATI ITALIANI ASSOLUTI MTB/XC di Grotte di Castro (VT); in particolare le MEDAGLIE DORO di POLLINGER JUDITH (SUNSHINE RACERS ASV NALS) nella cat. Donne U23; KERSCHBAUMER GERHARD (ASV ST. LORENZEN/RAD) nella cat. Juniores e SCHUSTER CORNELIA (SSV PICHL GSIES RAIFFEISEN A.S.V.) nella cat. Donne Junior; le MEDAGLIE DARGENTO di SIEDER CLAUDIA (ASD TEAM RAINER WURZ S.C.) nella cat. Donne U23 e di FONTANA KLAUS (ASC OLANG REMA ) nella cat. Master 2.
MITTEILUNG N. 26 vom 24. Juli 2008
RENNKALENDER: Wir teilen den Vereinen mit, dass das SCHÜLER Rennen vom 3.08.2008 Trofeo C.R. DANAUNIA TRITTICO MELINDA, organisiert vom A.S.D. LIQUIGAS BZ, gültig als LANDESMEISTERSCHAFT wird auf den 31. 8.2008 verschoben.
VOM 30. AUGUST BIS 7. SEPTEMBER 2008 IM KALENDER VORGESEHENE RENNEN: Jene Vereine die Veranstaltungen im Rennkalender vom 30. August bis 7. September 2008 vorgemerkt haben sind gebeten, die dazugehörenden Programme dem Verband innerhalb 6. August 2008 zukommen zu lassen.
BELOBIGUNG: Der Landesverband spricht seinen Lob für den Gewinn der zahlreichen Medaille bei den BERG ITALIENMEISTERSCHAFT RADAMATEURE vom A.S.C. SARNTAL RAD organisiert. GOLDMEDAILLE: ZELGER ALEXANDER - Kat. Master Sport (ASC Sarntal Rad), HOFER HENRY - Kat. Master 1 (ASC Sarntal Rad), MICH ROBERTO - Kat. Master 3 (ABC Egna/Neumarkt), VIGL ALOIS - Kat. Master 6, ILMER MARINA - Kat. Master Woman 1 (ARSV Vinschgau); SILBERMEDAILLE: THALER BENJAMIN - Kat. Master Sport (ASC Sarntal Rad), PICCINA SIMONE - Kat. Master 1 (G.S. Zanolini Bike Professional ASD), GÄRTNER ERICH - Kat. Master 2 (ASV St. Lorenzen/Rad), DAL BOSCO ERMANNO - Kat. Master 7 (ABC Egna/Neumarkt), TASSER ANDREA - Kat. Master Woman 1(ASC Sarntal Rad), HUBER GERLINDE Kat. Master Woman 2 (ASC Sarntal Rad); BRONZEMEDAILLE: HOLZER THOMAS - Kat. Master Sport (ASC Sarntal Rad), PIXNER JÜRGEN - Kat. Master 1 (ASC Sarntal Rad), OSELE ROLAND - Kat. Master 2 (Sportclub Meran ASV), STUFFER HERBERT - Kat. Master 3 (ASV Rodes Gherdeina), KOCH ALOIS - Kat. Master 6 (ARSV Vinschgau), REICHHALTER KARL - Kat. Master 8 (Rewel Team ASV), UNTERHOFER MONIKA - Kat. Master Woman 1 (Dynamic Bike Team ASV).
BELOBIGUNG: Der Landesverband drückt den Technikern und den verschiedenen Vereinen seinen Lob aus für die ausgezeichneten Plazierungen und die Erfolge aus, welche von der Südtirolauswahl bei den MTB/XC ITALIENMEISTERSCHAFTEN in Grotte di Castro (VT) erzielt wurden. Hervorzuheben ist: die GOLDMEDAILLE von POLLINGER JUDITH (SUNSHINE RACERS ASV NALS) in der Kat. Damen U23, KERSCHBAUMER GERHARD (ASV ST. LORENZEN/RAD) in der Kat. Junioren und SCHUSTER CORNELIA (SSV PICHL GSIES RAIFFEISEN A.S.V.) in der Kat. Damen Junioren; die SILBERMEDAILLE von SIEDER CLAUDIA (ASD TEAM RAINER WURZ S.C.) in der Kat. Damen U23 und FONTANA KLAUS (ASC OLANG REMA) in der Kat. Master 2.
APPROVAZIONI: è stato approvato il regolamento delle seguenti manifestazioni:
GENEHMIGUNGEN: das Reglement folgender Veranstaltungen wurde genehmigt:
17 AGOSTO 17. AUGUST 2008
MOUNTAIN BIKE CROSS COUNTRY: ID 22403 - BRUNICO/BRUNECK (BZ) "TROFEO CITTA DI BRUNICO RAINER-WURZ.COM 6^ PROVA DI RAIFFEISEN MTB SUEDTIROL CUP 2008 - Org: ASD TEAM RAINER-WURZ S.C.
Fascia 1: Catt/Kat.: Donne/Damen, Juniores/Junioren, Allievi/Jugend, Esordienti/Schüler; Fascia 2: Catt./Kat.: Open (U23, Elite), Master;
Iscriz./Einschr.: RAINER-WURZ.COM c/o Huber Franz Via Riscone 4/a - 39031 BRUNICO/BRUNECK (BZ) - Tel. 0474/ 504526 - Fax 0474/505354 E-mail: rainer.bike.center@dnet.it entro le ore/bis 18,00 Uhr del 15/08/08; Ritrovo-Verifica tessere/Treffpunkt-Ausweiskontrolle: dalle ore 09,00 alle 10,30 presso Parco TSCHUTSCHENTHALER BRUNICO (BZ); Partenza/Start: ore 11.00 Uhr Fascia 1; ore 13.00 Uhr Fascia 2; Percorso/Strecke: circuito/Rundkurs Km. 4,5 ca. - Giri/Runden: Open (6) Km. 27 - Master, Juniores/Junioren M., Donne/Damen (5) Km. 22; Allievi/Jugend (4) Km. 18; Donne Allieve/Jugend Damen, Esordienti/Schüler (3) Km. 14; Donne Esordienti/Schüler Damen (2) Km. 9.
RESPONSABILE DELLA MANIFESTAZIONE: Sig. HUBER FRANZ.
GIURIA: Sigg. VIVOLO VERSINI TAROZZO A. DAPRA E.
24 AGOSTO 24. AUGUST 2008
DONNE JUNIORES/JUNIOREN DAMEN ID 22371 - BOLZANO 11° TROFEO BANCA POPOLARE VOLKSBANK COPPA VITTORIO BIANCHI" Org.: CICLISTICA ADRIANA BOLZANO A.S. DILETTANTISTICA.
Iscriz./Nenn.: CICLISTICA ADRIANA BOLZANO ASD - Via Duca dAosta, 46 - 39100 Bolzano - Fax 0471/401808 - Tel. 348/8571757 - E-mail: adrianabolzano@alice.it entro/bis le ore 18.00 Uhr del 22/08/08; Ritrovo/Treffpunkt: ore 12.00 Uhr presso/bei CIRCOSCRIZIONE OLTRISARCO- SCUOLA TAMBOSI - via Claudia Augusta - BOLZANO/BOZEN; Partenza/Start: ore 14.00 Uhr Bolzano - Via Claudia Augusta; Percorso: Circuito cittadino pianeggiante (Vie: Aslago, Claudia Augusta, S. Geltrude, S. Vigilio, Aslago) di Km. 1,750 da percorrere 28 volte poi tratto finale in salita (Km. 2,00 al 7%) via Castel Weinegg, via Castel Flavon, Castel Flavon
RESPONSABILE DELLA MANIFESTAZIONE: Sig. ZANON ANTONIO
DIRETTORE DI CORSA: Sig. PISONI SERAFINO
GIURIA: Sigg. VIVOLO CALLIOPE - MEDICI
IL PRESIDENTE DER PRÄSIDENT
(Riedmüller Renato)
|
