COMITATO PROVINCIALE ALTO ADIGE / LANDESVERBAND SÜDTIROL
BOLZANO - Piazza Verdi, 14 - Tel. e Fax: 0471/983030 - E-mail: bolzano@federciclismo.it
www.federciclismo.it/altoadige
COMUNICATO N. 26 del 24 luglio 2008
CALENDARIO GARE: Si informano le Società che la gara per ALLIEVI del 3.08.2008 “Trofeo C.R. D’ANAUNIA – TRITTICO MELINDA“, organizzata dall’ A.S.D. LIQUIGAS BZ, valida per il CAMPIONATO PROVINCIALE viene spostata al 31.8.2008.
GARE IN CALENDARIO DAL 30 AGOSTO AL 7 SETTEMBRE 2008: si invitano le Società, con manifestazioni iscritte nel calendario gare entro tali date, a far pervenire i relativi programmi gara al Comitato Alto Adige entro il 6 agosto 2008.
ELOGIO: Il Comitato esprime il suo più vivo plauso e ringraziamento agli atleti per la conquista delle numerose medaglie al CAMPIONATO ITALIANO DELLA MONTAGNA CICLOAMATORI, organizzato dall’A.S.C. SARNTAL RAD. MEDAGLIA D’ORO: ZELGER ALEXANDER - Cat. Master Sport (ASC Sarntal Rad), HOFER HENRY - Cat. Master 1 (ASC Sarntal Rad), MICH ROBERTO - Cat. Master 3 (ABC Egna/Neumarkt), VIGL ALOIS - Cat. Master 6 (Rewel Team ASV), ILLMER MARINA - Cat. Master Woman 1 (ARSV Vinschgau); MEDAGLIA D’ARGENTO: THALER BENJAMIN - Cat. Master Sport (ASC Sarntal Rad), PICCINA SIMONE - Cat. Master 1 (G.S. Zanolini Bike Professional ASD), GÄRTNER ERICH - Cat. Master 2 (ASV St. Lorenzen/Rad), DAL BOSCO ERMANNO - Cat. Master 7 (ABC Egna/Neumarkt), TASSER ANDREA - Cat. Master Woman 1(ASC Sarntal Rad), HUBER GERLINDE Cat. Master Woman 2 (ASC Sarntal Rad); MEDAGLIA DI BRONZO: HOLZER THOMAS - Cat. Master Sport (ASC Sarntal Rad), PIXNER JÜRGEN - Cat. Master 1 (ASC Sarntal Rad), OSELE ROLAND - Cat. Master 2 (Sportclub Meran ASV), STUFFER HERBERT - Cat. Master 3 (ASV Rodes Gherdeina), KOCH ALOIS - Cat. Master 6 (ARSV Vinschgau), REICHHALTER KARL - Cat. Master 8 (Rewel Team ASV), UNTERHOFER MONIKA - Cat. Master Woman 1 (Dynamic Bike Team ASV).
ELOGIO: Il Comitato esprime il suo più vivo plauso e ringraziamento ai Tecnici e Società di appartenenza per i successi ottenuti dalla Rappresentativa Altoatesina ai CAMPIONATI ITALIANI ASSOLUTI MTB/XC di Grotte di Castro (VT); in particolare le MEDAGLIE D’ORO di POLLINGER JUDITH (SUNSHINE RACERS ASV NALS) nella cat. Donne U23; KERSCHBAUMER GERHARD (ASV ST. LORENZEN/RAD) nella cat. Juniores e SCHUSTER CORNELIA (SSV PICHL GSIES RAIFFEISEN A.S.V.) nella cat. Donne Junior; le MEDAGLIE D’ARGENTO di SIEDER CLAUDIA (ASD TEAM RAINER WURZ S.C.) nella cat. Donne U23 e di FONTANA KLAUS (ASC OLANG REMA ) nella cat. Master 2.
MITTEILUNG N. 26 vom 24. Juli 2008
RENNKALENDER: Wir teilen den Vereinen mit, dass das SCHÜLER Rennen vom 3.08.2008 “Trofeo C.R. D’ANAUNIA – TRITTICO MELINDA“, organisiert vom A.S.D. LIQUIGAS BZ, gültig als LANDESMEISTERSCHAFT wird auf den 31. 8.2008 verschoben.
VOM 30. AUGUST BIS 7. SEPTEMBER 2008 IM KALENDER VORGESEHENE RENNEN: Jene Vereine die Veranstaltungen im Rennkalender vom 30. August bis 7. September 2008 vorgemerkt haben sind gebeten, die dazugehörenden Programme dem Verband innerhalb 6. August 2008 zukommen zu lassen.
BELOBIGUNG: Der Landesverband spricht seinen Lob für den Gewinn der zahlreichen Medaille bei den BERG ITALIENMEISTERSCHAFT RADAMATEURE vom A.S.C. SARNTAL RAD organisiert. GOLDMEDAILLE: ZELGER ALEXANDER - Kat. Master Sport (ASC Sarntal Rad), HOFER HENRY - Kat. Master 1 (ASC Sarntal Rad), MICH ROBERTO - Kat. Master 3 (ABC Egna/Neumarkt), VIGL ALOIS - Kat. Master 6, ILMER MARINA - Kat. Master Woman 1 (ARSV Vinschgau); SILBERMEDAILLE: THALER BENJAMIN - Kat. Master Sport (ASC Sarntal Rad), PICCINA SIMONE - Kat. Master 1 (G.S. Zanolini Bike Professional ASD), GÄRTNER ERICH - Kat. Master 2 (ASV St. Lorenzen/Rad), DAL BOSCO ERMANNO - Kat. Master 7 (ABC Egna/Neumarkt), TASSER ANDREA - Kat. Master Woman 1(ASC Sarntal Rad), HUBER GERLINDE Kat. Master Woman 2 (ASC Sarntal Rad); BRONZEMEDAILLE: HOLZER THOMAS - Kat. Master Sport (ASC Sarntal Rad), PIXNER JÜRGEN - Kat. Master 1 (ASC Sarntal Rad), OSELE ROLAND - Kat. Master 2 (Sportclub Meran ASV), STUFFER HERBERT - Kat. Master 3 (ASV Rodes Gherdeina), KOCH ALOIS - Kat. Master 6 (ARSV Vinschgau), REICHHALTER KARL - Kat. Master 8 (Rewel Team ASV), UNTERHOFER MONIKA - Kat. Master Woman 1 (Dynamic Bike Team ASV).
BELOBIGUNG: Der Landesverband drückt den Technikern und den verschiedenen Vereinen seinen Lob aus für die ausgezeichneten Plazierungen und die Erfolge aus, welche von der Südtirolauswahl bei den MTB/XC ITALIENMEISTERSCHAFTEN in Grotte di Castro (VT) erzielt wurden. Hervorzuheben ist: die GOLDMEDAILLE von POLLINGER JUDITH (SUNSHINE RACERS ASV NALS) in der Kat. Damen U23, KERSCHBAUMER GERHARD (ASV ST. LORENZEN/RAD) in der Kat. Junioren und SCHUSTER CORNELIA (SSV PICHL GSIES RAIFFEISEN A.S.V.) in der Kat. Damen Junioren; die SILBERMEDAILLE von SIEDER CLAUDIA (ASD TEAM RAINER WURZ S.C.) in der Kat. Damen U23 und FONTANA KLAUS (ASC OLANG REMA) in der Kat. Master 2.
APPROVAZIONI: è stato approvato il regolamento delle seguenti manifestazioni:
GENEHMIGUNGEN: das Reglement folgender Veranstaltungen wurde genehmigt:
17 AGOSTO – 17. AUGUST 2008
MOUNTAIN BIKE – CROSS COUNTRY: ID 22403 - BRUNICO/BRUNECK (BZ) "TROFEO CITTA’ DI BRUNICO RAINER-WURZ.COM” – 6^ PROVA DI RAIFFEISEN MTB SUEDTIROL CUP 2008 - Org: ASD TEAM RAINER-WURZ S.C.
Fascia 1: Catt/Kat.: Donne/Damen, Juniores/Junioren, Allievi/Jugend, Esordienti/Schüler; Fascia 2: Catt./Kat.: Open (U23, Elite), Master;
Iscriz./Einschr.: RAINER-WURZ.COM c/o Huber Franz – Via Riscone 4/a - 39031 BRUNICO/BRUNECK (BZ) - Tel. 0474/ 504526 - Fax 0474/505354 E-mail: rainer.bike.center@dnet.it entro le ore/bis 18,00 Uhr del 15/08/08; Ritrovo-Verifica tessere/Treffpunkt-Ausweiskontrolle: dalle ore 09,00 alle 10,30 presso Parco TSCHUTSCHENTHALER – BRUNICO (BZ); Partenza/Start: ore 11.00 Uhr Fascia 1; ore 13.00 Uhr Fascia 2; Percorso/Strecke: circuito/Rundkurs Km. 4,5 ca. - Giri/Runden: Open (6) Km. 27 - Master, Juniores/Junioren M., Donne/Damen (5) Km. 22; Allievi/Jugend (4) Km. 18; Donne Allieve/Jugend Damen, Esordienti/Schüler (3) Km. 14; Donne Esordienti/Schüler Damen (2) Km. 9.
RESPONSABILE DELLA MANIFESTAZIONE: Sig. HUBER FRANZ.
GIURIA: Sigg. VIVOLO – VERSINI – TAROZZO A. – DAPRA’ E.
24 AGOSTO – 24. AUGUST 2008
DONNE JUNIORES/JUNIOREN DAMEN – ID 22371 - BOLZANO “11° TROFEO BANCA POPOLARE VOLKSBANK – COPPA VITTORIO BIANCHI" – Org.: CICLISTICA ADRIANA BOLZANO – A.S. DILETTANTISTICA.
Iscriz./Nenn.: CICLISTICA ADRIANA BOLZANO ASD - Via Duca d‘Aosta, 46 - 39100 Bolzano - Fax 0471/401808 - Tel. 348/8571757 - E-mail: adrianabolzano@alice.it entro/bis le ore 18.00 Uhr del 22/08/08; Ritrovo/Treffpunkt: ore 12.00 Uhr presso/bei CIRCOSCRIZIONE OLTRISARCO- SCUOLA TAMBOSI - via Claudia Augusta - BOLZANO/BOZEN; Partenza/Start: ore 14.00 Uhr Bolzano - Via Claudia Augusta; Percorso: Circuito cittadino pianeggiante (Vie: Aslago, Claudia Augusta, S. Geltrude, S. Vigilio, Aslago) di Km. 1,750 da percorrere 28 volte poi tratto finale in salita (Km. 2,00 al 7%) via Castel Weinegg, via Castel Flavon, Castel Flavon
RESPONSABILE DELLA MANIFESTAZIONE: Sig. ZANON ANTONIO
DIRETTORE DI CORSA: Sig. PISONI SERAFINO
GIURIA: Sigg. VIVOLO – CALLIOPE - MEDICI
IL PRESIDENTE – DER PRÄSIDENT
(Riedmüller Renato)
|
