COMITATO PROVINCIALE ALTO ADIGE / LANDESVERBAND SÜDTIROL
BOLZANO - Piazza Verdi, 14 - Tel. e Fax: 0471/983030 - E-mail: bolzano@federciclismo.it
www.federciclismo.it/altoadige
COMUNICATO/MITTEILUNG N. 30 del 28 AGOSTO 2008
CALENDARIO GARE - La Società S.C. ALTAIR A.S.D. inserisce nel calendario gare una STAFFETTA PROMOZIONALE che si svolgerà a VADENA (BZ), PRESSO IL SAFETY PARK, SABATO 20 SETTEMBRE 2008.
RENNKALENDER - Der Verein S.C. ALTAIR A.S.D. fügt im Rennkalender eine Staffette (als Werbung zwecks Bekanntmachung) hinzu, welche am SAMSTAG, DEN 20. SEPTEMBER IM SAFETY PARK IN PFATTEN (BZ) stattfindet.
CALENDARIO GARE GIOVANISSIMI - Preso atto che nel calendario gare Giovanissimi del Trentino ed Alto Adige sono inserite gare su strada il 6 e 7 settembre, il Settore Giovanile della F.C.I. concede l’autorizzazione ai Giovanissimi del Trentino ed Alto Adige di poter gareggiare nelle giornate 6 e 7 settembre 2008.
TASSE PROVINCIALI - Si invitano le Società che non avessero ancora provveduto a regolarizzare la loro posizione in merito alle tasse Gara Provinciali, vedasi Comunicato N. 08 del 13/03/2008 (tasse calendario, buste/tasse gara, ammende, ecc.), ad effettuare i relativi pagamenti (contanti, assegni, bonifico bancario o vaglia postale) allo scrivente Comitato Provinciale Alto Adige.
LANDESSTEUERN - Jene Vereine welche noch nicht die Landessteuern – siehe Mitteilung Nr. 08 vom 14/03/2007 (Kalendersteuern, Rennen, Strafgeld, u.s.w.), entrichtet haben sind gebeten ihren Pflichten beim Landesverband Südtirol nachzukommen (Barzahlung, Post oder Banküberweisung).
APPROVAZIONI: è stato approvato il regolamento delle seguenti manifestazioni:
GENEHMIGUNGEN: das Reglement folgender Veranstaltungen wurde genehmigt:
07 SETTEMBRE - SEPTEMBER 2008
MOUNTAIN BIKE – ID. 22455 - PICHL GSIES/COLLE DI CASIES (BZ) - “FINALE SÜDTIROL RAIFFEISEN CUP 2008“- Org: SSV PICHL GSIES RAIFFEISEN A.S.V.
Fascia 1: Cat.: Esordienti M/F/Schüler, Allievi M/F/Jugend;, Fascia 2: Cat.: Juniores/Junioren, Donne/Damen, U23, Elite, Master.
Iscr./Einschr.: SSV PICHL GSIES RAIFFEISEN c/o Associazione Turistica Casies/Tourismusverein Gsies - Via S. Martino,17 - 39030 S. MARTINO CASIES (BZ) entro/bis le ore 20.00 Uhr del/vom 5.9.08; Tel. 0474/978436; Fax 0474/978226; E-mail: erwin.schuster@rolmail.net. Verifica tessere/Ausweiskontrolle: dalle ore 10,30 alle ore 11,45 presso Campo Sportivo Planca di Sotto/Sportzone Unterplanken; Partenza/Start: ore 12,00 Uhr Fascia 1- Percorso/Strecke: Circuito di km. 3,5; Giri/Runden: Esordienti/Schüler F (2); Esordienti/Schüler M e Allievi/Jugend F(3);
Allievi/Jugend M (4); ore 13,00 Uhr: Fascia 2 Percorso/Strecke: Circuito di km. 4,5; Giri/Runden: Juniores/Junioren F, Donne/Damen (4); Juniores/Junioren/M, Master (5); Elite, U23 (6).
RESPONSABILE DELLA MANIFESTAZIONE: Sig./Herr SCHUSTER Erwin.
GIURIA: Sigg./Herren VIVOLO - TAROZZO A. - ZANINI (segretaria) - TAROZZO G.P.
14 SETTEMBRE - SEPTEMBER 2008
GIOVANISSIMI/KINDER/U13 - ID. GARA 22717 - LANA (BZ) - “TROFEO EMIL BIASI“ – Org. V.S.C. BARTALI
Iscr./Einschr.: V.S.C. BARTALI – Via Arciduca Eugenio, 4 – 39011 LANA (BZ) - Tel. 0473/563629 Fax 0473/562840 - E-mail lucianomario.martini@tin.it entro le ore 20,00 del 12/09/2008; Ritrovo/Treffpunkt: ore 08.00 Uhr presso la Zona Industriale/Industriezone Lana; Circuito/Rundkurs di km. 0.900 da ripetere più volte; Partenza/Start: ore 9.30 Uhr.
RESPONSABILE DELLA MANIFESTAZIONE: Sig./Herr LONGHI Walter.
GIURIA: Sigg./Herren MALFATTI - ZANINI - MEDICI
IL PRESIDENTE – DER PRÄSIDENT
(Riedmüller Renato)
OMOLOGAZIONI: Il Giudice Sportivo Regionale - Geom. Giancarlo BALDESSARI ha omologato le seguenti manifestazioni:
SENZA PROVVEDIMENTI: MTB XC: Id. N. 22402 del 01/08/2008 „3° MTB Night Race Schlanders“ Org. ASV Kortsch Raiffeisen/Rad – Id. N. 22403 del 17/08/2008 „Trofeo Città di Brunico Rainer-Wurz.com“ Org. ASD Team Rainer-Wurz S.C; MTB PEDALATA NON COMPETITIVA: Id. N. 22486 del 01/08/2008 „Santec/Pedross Vip-Race“ Org. ASV Kortsch Raiffeisen/Rad.
ZULASSUNGEN: Der Oberkampfrichter – Geom. Giancarlo BALDESSARI hat folgende Veranstaltungen zugelassen:
OHNE STRAFMASSNAHMEN: MTB XC: Id. N. 22402 vom 01/08/2008 „3° MTB Night Race Schlanders“ Org. ASV Kortsch Raiffeisen/Rad – Id. N. 22403 vom 17/08/2008 „Trofeo Città di Brunico Rainer-Wurz.com“ Org. ASD Team Rainer-Wurz S.C; MTB RADTOURISTISCH: Id. N. 22486 vom 01/08/2008 „Santec/Pedross Vip-Race“ Org. ASV Kortsch Raiffeisen/Rad.
.
IL GIUDICE SPORTIVO /DER OBERKAMPFRICHTER
(GEOM. GIANCARLO BALDESSARI)
|
