COMITATO PROVINCIALE ALTO ADIGE / LANDESVERBAND SÜDTIROL
BOLZANO - Piazza Verdi, 14 - Tel. e Fax: 0471/983030 - E-mail: bolzano@federciclismo.it
www.federciclismo.it/altoadige
COMUNICATO/MITTEILUNG N. 31 del 4 SETTEMBRE 2008
CALENDARIO GARE - La Società S.C. ALTAIR A.S.D. inserisce nel calendario gare una STAFFETTA PROMOZIONALE che si svolgerà a VADENA (BZ), PRESSO IL SAFETY PARK, SABATO 20 SETTEMBRE 2008.
RENNKALENDER - Der Verein S.C. ALTAIR A.S.D. fügt im Rennkalender eine Staffette (als Werbung zwecks Bekanntmachung) hinzu, welche am SAMSTAG, DEN 20. SEPTEMBER IM SAFETY PARK IN PFATTEN (BZ) stattfindet.
ELOGIO - Il Comitato esprime il suo più vivo plauso e ringraziamento a Klaus Fontana, ai Tecnici, agli atleti ed alle Società di appartenenza per la partecipazione e gli ottimi piazzamenti ottenuti dalla Rappresentativa Altoatesina ai CAMPIONATI ITALIANI STAFFETTA MTB/XC PER COMITATI PROVINCIALI di CAPRILE DI PROPATA (GE), in particolare: la MEDAGLIA D’ORO conquistata da: VIEIDER MAXIMILIAN (A.S.C. TIROLER RADLER BOZEN), ALBER MAXIMILIAN (A.S.C. TIROLER RADLER BOZEN), WINDEGGER NICOLE (SUNSHINE RACERS A.S.V. NALS), KERSCHBAUMER GERHARD (A.S.V. ST. LORENZEN RAD); la MEDAGLIA DI BRONZO conquistata da: OLIVOTTO MATTEO (SUNSHINE RACERS A.S.V. NALS), SCHNARF FABIAN (A.S.C. OLANG), PLATTNER GABI (A.S.C. TIROLER RADLER BOZEN), FERDIGG GABRIEL (A.S.V. ST. LORENZEN RAD).
BELOBIGUNG - Der Landesverband drückt Klaus Fontana, den Technikern, Athleten und den verschiedenen Vereinen sein Lob für die Teilnahme und die ausgezeichneten Platzierungen welche von der Südtirolauswahl bei den STAFFEL MTB/XC ITALIENMEISTERSCHAFTEN FÜR LANDESMEISTERSCHAFTEN in CAPRILE DI PROPATA (GE) erzielt wurden. Hervorzuheben ist: der GOLDMEDAILLE von VIEIDER MAXIMILIAN (A.S.C. TIROLER RADLER BOZEN), ALBER MAXIMILIAN (A.S.C. TIROLER RADLER BOZEN), WINDEGGER NICOLE (SUNSHINE RACERS A.S.V. NALS), KERSCHBAUMER GERHARD (A.S.V. ST. LORENZEN RAD); der BRONZEMEDAILLE von OLIVOTTO MATTEO (SUNSHINE RACERS A.S.V. NALS), SCHNARF FABIAN (A.S.C. OLANG), PLATTNER GABI (A.S.C. TIROLER RADLER BOZEN), FERDIGG GABRIEL (A.S.V. ST. LORENZEN RAD).
ELOGIO - Il Comitato si congratula con l’atleta CAZZARO MANUEL (ASD LIQUIGAS LAGO ROSSO BZ) per la convocazione ai CAMPIONATI EUROPEI PISTA dal 29 agosto all’8 settembre 2008 a Pruszkow (POL).
BELOBIGUNG - Der Landesverband spricht am CAZZARO MANUEL (ASD LIQUIGAS LAGO ROSSO BZ) seinen Lob für die Einberufung zu den EUROPAMEISTERSCHAFTEN BAHN (29. August/8. September 2008 Pruszkow - POL -).
COMMISSIONE COMMISSARI DI GARA - Si informano i Signori Commissari del Trentino e dell’Alto Adige che mercoledì 17 settembre 2008 alle ore 20,30, presso la sede del Comitato Trentino sito a Trento – Via Verdi N. 29, si terrà la riunione mensile.
CAMPIONATI ITALIANI PER COMMISSARI DI GARA - Il giorno 12.10 p.v., a FIUGGI (FR), si svolgeranno i Campionati Italiani per i Commissari di gara. I Commissari interessati sono invitati a contattare la Commissione.
SCADENZA TESSERAMENTO – Si ricorda alle Società che il 30 settembre 2008 scade il termine per il tesseramento anno agonistico 2008.
TERMIN TESSERIERUNG/EINSCHREIBUNG – Es wird erinnert, dass am 30. September 2008 der Termin für die Einschreibung 2008 ablauft.
TASSE PROVINCIALI - Si invitano le Società che non avessero ancora provveduto a regolarizzare la loro posizione in merito alle tasse Gara Provinciali, vedasi Comunicato N. 08 del 13/03/2008 (tasse calendario, buste/tasse gara, ammende, ecc.), ad effettuare i relativi pagamenti (contanti, assegni, bonifico bancario o vaglia postale) allo scrivente Comitato Provinciale Alto Adige.
LANDESSTEUERN - Jene Vereine welche noch nicht die Landessteuern – siehe Mitteilung Nr. 08 vom 14/03/2007 (Kalendersteuern, Rennen, Strafgeld, u.s.w.), entrichtet haben sind gebeten ihren Pflichten beim Landesverband Südtirol nachzukommen (Barzahlung, Post oder Banküberweisung).
IL PRESIDENTE – DER PRÄSIDENT
(Riedmüller Renato)
|
