COMITATO PROVINCIALE ALTO ADIGE / LANDESVERBAND SÜDTIROL
BOLZANO - Piazza Verdi, 14 - Tel. /Fax 0471/983030 - E-mail: bolzano@federciclismo.it
www.federciclismo.it/altoadige
COMUNICATO N. 13 del 17 APRILE 2008
SEGRETERIA DEL COMITATO PROVINCIALE : S'informano i Dirigenti, le Società ed i Tesserati tutti che la Segreteria del Comitato Provinciale il 2 MAGGIO 2008 rimarrà chiusa.
CALENDARIO GARE GIOVANISSIMI - Preso atto che nel calendario gare Giovanissimi del Trentino ed Alto Adige sono inserite gare su strada il 1° e 4 maggio ed il 6 e 7 settembre, Il Settore Giovanile della F.C.I. concede l’autorizzazione ai Giovanissimi del Trentino ed Alto Adige di poter gareggiare nelle giornate 1 e 4 maggio - 6 e 7 settembre 2008.
ATTIVITÀ GIOVANISSIMI – ISCRIZIONI ON-LINE – Si informano le Società che sul sito www.federciclismo.it /attività giovanile/iscrizionigiov. possono consultare la guida dettagliata alla procedura di iscrizione on-line per le Società Organizzatrici e per le Società che debbono iscrivere i propri atleti alle gare.
GARE CICLISTICHE ALTO ADIGE: Si porta a conoscenza delle Società e di tutti gli interessati che anche sul sito www.federciclismo.it/altoadige, alla pagina GARE, si trovano tutte le indicazioni relative al tipo di gara, modalità di iscrizione, orari e località di ritrovo e partenza.
TESSERA GIORNALIERA INDIVIDUALE FCI
La tessera giornaliera, introdotta dal Consiglio Federale su proposta della SAN, è utilizzabile dai praticanti “non tesserati” nelle seguenti manifestazioni:
• Gran Fondo e Fondo Amatoriali e Miste di tutti i tipi
• Fondo e Medio Fondo Cicloturistiche
• Manifestazioni Cicloturistiche di tutti i tipi
• Gran Fondo e similari Fuoristrada
Il campo di applicazione viene esteso alle Manifestazioni ciclistiche di ogni tipo di cui sia trasmesso il Programma al C.R./C.P. competente (Pedalate Ecologiche, Escursioni, Raid, ecc.). Nel caso di escursioni o altre manifestazioni non previste dai Regolamenti Federali (es.: ricreative, escursionistiche, enogastronomiche, culturali ed ambientali), da qualunque Ente o Privato organizzate, gli Organizzatori possono usufruire delle Tessere Giornaliere tramite una Società Ciclistica affiliata alla FCI che deve darne comunicazione ufficiale al C.P./C.R. competente, indicandone data e località di effettuazione, al momento della richiesta delle Tessere.
Essa ha validità limitata al giorno della manifestazione, offre le stesse coperture Assicurative della Polizza Multirischi FCI/INA Assitalia per le categorie Master e Cicloturista ed ha un costo di € 5,00.=
Emissione della Tessera Giornaliera – La Tessera è sottoscritta presso le Società Organizzatrici delle Manifestazioni ed ha validità nella manifestazione indicata sulla tessera; può essere sottoscritta prima od anche lo stesso giorno della manifestazione durante le operazioni preliminari prima della partenza. Può essere rilasciata a cittadini italiani e stranieri, muniti di un documento di identità personale; sulla tessera sarà precisato se è valida per attività “agonistica” ovvero per attività “non agonistica”.
Certificazione medica di idoneità - Se la tessera è valida per attività “agonistica”, il Richiedente dovrà consegnare alla Società Organizzatrice della Manifestazione copia conforme della visita medica rilasciata da un Medico della FMSI per idoneità come previsto dalla Norma di Legge Italiana per attività ciclistica agonistica; se rilasciata per attività “non agonistica”, il Richiedente dovrà certificare di essere in possesso di Certificazione Medica rilasciata da un medico di Base di idoneità alla pratica del ciclismo non agonistico.
Procedura di acquisizione e gestione della Tessera Giornaliera - La Società Organizzatrice, affiliata alla FCI, che intende usufruire della tessera individuale giornaliera per poter ammettere alla Manifestazione anche i non tesserati, deve farne richiesta alla SAN per le Manifestazioni Internazionali e Nazionali ovvero ai Comitati Regionali per le Manifestazioni Regionali; al momento dell’invio del Programma Gara, la Società deve allegare la ricevuta del modulo di versamento in c/c postale N.00571018intestato alla FCI ovvero con Bonifico Bancario intestato a FCI-BNL, c/c N. 10111 – ABI 01005 – CAB 03309 – CIN S – IBAN IT87S0100503309000000010111 con l’importo corrispondente al numero di Tessere di cui fa richiesta.
Le tessere non utilizzate possono essere restituite ed il relativo importo recuperato oppure le tessere non utilizzate possono essere usufruite in future manifestazioni organizzate dalla stessa Società Organizzatrice. La Tessera è costituita da tre parti destinate rispettivamente al Richiedente ed alla Società che la rilascia. Per garantire la validità della tessera, la Società Organizzatrice deve avere cura che la tessera sia compilata in ogni sua parte, deve consegnare al Richiedente la parte a lui destinata, prima della partenza della Manifestazione; le altre due parti dovranno essere conservate dalla Società Organizzatrice, che le archivia con cura, dovendo renderle disponibili, se richiesto, in caso di infortunio e/o danni a Terzi denunciati dall’Assicurato. Ai fini della regolarizzazione della copertura assicurativa la Società Organizzatrice deve inviare alla Taverna Sviluppo Srl, entro e non oltre 48 ore dalla data di effettuazione della Manifestazione via fax N. 06/6793848 l’elenco dei partecipanti cui è stata rilasciata la Tessera Giornaliera Individuale indicando: Nome della Gara, luogo e data di svolgimento; Cognome e Nome e data di nascita del possessore della tessera giornaliera; Numero di Tessera; copia della ricevuta del versamento.
REGISTRO DELLE ASSOCIAZIONI E SOCIETA’ SPORTIVE DILETTANTISTICHE - Si ricorda che l'iscrizione al registro delle Società sportive presso il CONI è tassativamente obbligatoria in quanto l'affiliazione alla FCI è considerata solo un riconoscimento provvisorio ai fini sportivi mentre il riconoscimento definitivo è competenza del CONI e si ottiene solamente con l'iscrizione della società nell'apposito Registro delle Associazioni e Società sportive dilettantistiche.
Il CONI, in attuazione al DL 22 marzo 2004, n. 72, convertito con modificazioni nella legge 21 maggio 2004, n.128, è l’unico organismo certificatore della effettiva attività sportiva svolta dalle Società e dalle Associazioni dilettantistiche e compile un elenco delle società sportive riconosciuti ai fini sportivi. L’iscrizione al Registro, che diventa a tutti gli effetti condizione indispensabile per poter godere anche delle agevolazioni fiscali previste per le società od associazioni sportive, deve essere effettuata direttamente dalle Società, dopo aver ottenuto l’affiliazione alla FCI, sul sito del CONI (www.coni.it) seguendo la procedura dettagliatamente illustrata sul sito federale (www.federciclismo.it)
MITTEILUNG Nr. 13 vom 17. APRIL 2008
LANDESSEKRETARIAT: Den Verantwortlichen, Vereinen und Mitgliedern wird mitgeteilt, dass das Landessekretariat am 2. MAI 2008 geschlossen bleibt.
RENNVERANSTALTUNGEN IM SÜDTIROL: Den Vereinen und allen Interessierten wird mitgeteilt, dass auf der Internetadresse www.federciclismo.it/suedtirol, unter der Seite RENNEN alle Angaben bezüglich Art der Veranstaltung, Einschreibemodalitäten, Zeiten sowie Treffpunkte und Abfahrtzeiten aufgelistet sind
INDIVIDUELLE TAGESKARTE DES FCI
Die vom Bundesrat auf vorschlag des SAN eingeführte Tageskarte kann von den Praktikanten die nicht Mitglieder sind bei folgenden Veranstaltungen verwendet werden:
• Radmarathon aller Art
• Radtourismus F und MF
• Radtouristische Veranstaltungen jeder Art
• MTB Marathon und GF
Das Anwendungsfeld wird auf alle Radsportveranstaltungen jeder Art, bei welchen das Programm dem zuständigen C.R./C.P zugesand wurde, ausgedehnt (Ökoradfahren, Ausflüge, Raid usw.). Im Falle von Ausflügen oder anderer Veranstaltungen die nicht in den nationalen Reglements vorgesehen sind (z.B. zwecks Erholung, Ausflüge verschiedener Natur) die von Vereinen oder Privaten organisiert werden, können die Organisatoren mittels einem Verein der beim Radsportverband eingeschrieben ist, Tageskarten anfordern. Es muß dabei eine offizielle Mitteilung an das zuständige C.P./C.R. ergehen. Dabei muß das Datum und die Ortschaft der Veranstaltung angegeben werden.
Die Tageskarte ist nur für den Tag der Veranstaltung gültig und bietet den selben Versicherungsschutz Multirischi FCI/INA Assitalia für die Kategorie Master und Radtourismus. Die Kosten belaufen auf 5,00 €.
Ausstellen der Tageskarte - Diese ist von den Veranstaltenden Vereinen unterschrieben und ist für die dort eingetragene Veranstaltung gültig. Sie kann vorher oder am Tag der Veranstaltung unterzeichnet werden, jedenfalls vor dem Start. Die Karte kann an italienische und ausländische Staatsbürger ausgestellt werden die einen gültigen Personalausweis vorweisen müssen. In der Tageskarte scheint auf, ob sie für Renn- oder nicht Renntätigkeit ist.
Ärztliches Zeugnis - Ist die Tageskarte für Renntätigkeit vorgesehen, muß der Antragsteller dem veranstaltenden Verein eine Kopie eines vom Arzt der FMSI ausgestellten ärztlichen Zeugnis aushändigen (wie vom italienischen Gesetz bei Rennsportveranstaltungen vorgesehen). Handelt es sich um eine Tageskarte für eine normale Veranstaltung (keine Renntätigkeit), muß der Antragsteller erklären, dass er im Besitz einer ärztlichen Bescheinigung ist die für sportliche Tätigkeiten (keine Renntätigkeit) vorgesehen ist.
Anforderung und Verwaltung der Tageskarte - Der veranstaltende beim IRV eingeschriebene Verein, welcher in den Genuss einer individuellen Tageskarte kommen möchte um bei der Veranstaltung auch nicht Tesseriert teilnehmen zu lassen muß für nationale-, internationale- Veranstaltungen beim SAN einen Antrag stellen. Bei regionalen Veranstaltungen ist der Antrag an die jeweiligen regionalen Verbände zu stellen. Bei der Übermittlung des Veranstaltungsprogramms muß der Veranstalter mittels Posterlagschein auf das Postkonto 00571018 lautend auf Federazione Ciclistica Italiana oder mit Banküberweisung Begünstigter F.C.I.-BNL K/K – ABI 01005 – CAB 03309 – CIN S – IBAN IT87S0100503309000000010111 die Einzahlungsbelege der beantragten Tageskarten beilegen.
Die nicht verwendeten Tageskarten können zurückgegeben werden und die dafür eingezahlten Beträge werden rückerstattet. Der Verein kann jedoch die Tageskarten für andere Veranstaltungen nützen. Die Tageskarte besteht aus drei Teilen die für den Veranstalter (Aussteller) und dem Antragsteller vorgesehen sind. Der veranstaltende Verein muss dafür Sorge tragen, dass die Tageskarte in all ihren vorgesehenen Punkte ausgefüllt ist. Er muß dem Antragsteller den für ihm vorgesehenen Abschnitt vor dem Rennen aushändigen. Die anderen beiden Teile der Tageskarte müssen vom Verein aufbewahrt und im Falle eines Unfalles zur Verfügung gestellt werden. Um in den Genuss des Versicherungsschutzes zu kommen muss der Verein innerhalb 48 Stunden nach der Veranstaltung eine Kopie mit den Namen der Teilnehmer (mit Tageskarte) via Fax Nr. 06/6793848 (Taverna Sviluppo Srl) zukommen lassen. Dabei sind folgende Daten zu übermitteln:
Name der Veranstaltung, Ort der Veranstaltung, Name der Teilnehmer mit Geburtsdatum und Nummer der jeweiligen Tageskarte.
REGISTER DER VERBÄNDE UND AMATEURSPORTVEREINE – es wird erinnert, dass die Einschreibung ind das Register der Sportvereine beim CONI PFLICHT ist. Die Mitgliedschaft beim IRV (FCI) gilt nur als provisorische Anerkennung für sportliche Zwecke während die endgültige Anerkennung unter die Zuständigkeit des CONI fällt. Diese erhält man nur indem man die Verbände und Sportvereine in das dafür vorgesehene Register einschreibt.
Durch das in Kraft treten des DL 22.03.2004 i, Nr. 72 welches in das Gesetz vom 21.05.2004 Nr. 128 umgewandelt wurde, ist der CONI die einzige Organisation welche Verbände und Sportvereine anerkennen darf und die Listen der anerkannten Verbände und Vereine erstellt. Die Einschreibung in das REGISTER, die auch Voraussetzung für die steuerlichen Erleichterungen ist, muss direkt von den Vereinen auf der Internet Seite des CONI (www.coni.it) vorgenommen werden, nachdem die selben die Mitgliedschaft beim IRV (FCI) erhalten haben. Diese erhält man indem man die auf der Internetseite www.federciclismo enthaltenen Anleitungen befolgt.
APPROVAZIONI: è stato approvato il regolamento delle seguenti manifestazioni:
GENEHMIGUNGEN: das Reglement folgender Veranstaltungen wurde genehmigt:
04 MAGGIO - 04. MAI 2008
GIOVANISSIMI/U13 – ID. 20066 - BOLZANO/BOZEN - "4° TROFEO CITTA’ DI BOLZANO” PROVA DI CAMPIONATO PROVINCIALE PROVE MULTIPLE - STRADA - Org.: G.S. ALTO ADIGE ASD; Iscriz./Einschr.: F.C.I. COMITATO ALTO ADIGE – Piazza Verdi, 14 - 39100 BOLZANO – Tel./Fax 0471/983030 E-Mail: bolzano@federciclismo.it entro/bis le ore 20.00 Uhr del 02.05.2008; Percorso/Strecke: Circuito/Rundkurs di Km. 1,050 circa da ripetere più volte a seconda della categoria; Ritrovo/Treffpunkt: ore 08.00 Uhr – Cittadella dello Sport - Via Maso della Pieve - Bolzano; Partenza/Start: ore 09.30 Uhr.
Come da autorizzazione del Settore Giovanile della F.C.I. Nazionale dell’8.4.2008 possono parteciparvi tutti i Giovanissimi del Trentino ed Alto Adige, anche se hanno gareggiato il 1° maggio a Trento.
RESPONSABILE DELLA MANIFESTAZIONE: Sig. FALCOMATA’ BRUNO
CICLOTURISMO/RADTOURISTIK - ID. 20071 - LAIVES/LEIFERS - “GIRO DEL TRENTINO ALTO ADIGE - BREVETTO CICLOTURISTICO DI LUNGA DISTANZA" - VALIDO PER IL CAMPIONATO CICLOTURISMO DI SOCIETÀ “MEMORIAL DAMINI” E CAMPIONATO ITALIANO CICLOTURISTICO DI SOCIETÀ - Aperta FCI ed Enti – SOLO TESSERATI; Org.: SOCIETA‘ CICLISTICA ALTAIR A.S.D.
Iscriz./Einschr.: KIKLOS CICLI – Via Sassari, 17 – 39100 BOLZANO – Tel/Fax 0471/911149 – cell. 340/4862869 - E-mail:info@scaltair.com entro le ore 18,00 del 02/05/2008.
A) Percorso/Strecke di Km. 200 (BREVETTO): Laives/Leifers, Ora/Auer, Passo S.Lugano, Castello Molina di Fiemme, Cembra, Verla, Villa di Giovo, S. Michele all’Adige, Mezzolombardo, Dermulo, Cavareno, Fondo, Passo Palade, Lana, Postal, Terlano/Terlan,Riva di Sotto, Appiano/Eppan, Caldano/Kaltern, Termeno/Tramin, Ora/Auer, Laives/Leifers; Ritrovo/Treffp.: dalle ore/ab 06,30 - Laives (BZ) - Centro Sportivo Galizia; Partenza/Start: ore/um 07,30 – 8,30 Uhr - libera (alla francese).
C) Percorso/Strecke CICLOTURISTICO di Km. 100: Laives/Leifers, Ora/Auer, Passo S. Lugano, Castello Molina di Fiemme, Cembra, Verla, Villa di Giovo, S. Michele all’Adige, Salorno/Salurn, Ora/Auer, Laives/Leifers; Ritrovo/Treffp.: dalle ore/ab 06,30 Uhr - Laives (BZ) - Centro Sportivo Galizia; Partenza/Start: ore/um 08,00/08,30 Uhr - libera (alla francese).
RESPONSABILE DELLA MANIFESTAZIONE: Sig. Sergio MATTIELLO.
IL PRESIDENTE – DER PRÄSIDENT
(Riedmüller Renato)
|
